Интернет-фан-клуб Алексея Глызина

О нас

Наш устав

Наши задачи

Наши достижения

Отчёты о концертах

Наши встречи

Наши фотоработы

Мы с Алексеем

К списку песен

Видеосалон

Аудиоинтервью

Фотообои

О сайте

Наши друзья

Форум

Расскажи о своём фан-клубе!



Sei la sola che amo

Первое исполнение: 2004 г.


Наверно небо меня забыло.
Я знаю, счастье мне изменило.
Так ты играешь опять со мной?
Постой!
Обмани и дай мне хоть шанс,
я так хочу быть с тобой.

Я в этой жизни тебя искал,
я по дорогам к тебе бежал,
но осень смотрит в мои глаза, -
слеза.
Как мне жить и знать, что ты с другим?
Летит моя душа.

Perche` tu sei la sola che amo
Perche` sei come sei e io no,
Non ti cambierei!
Perche` tu sei la sola che amo
Ogni istante di piu`
Ogni giorno di piu` di piu`!

Non c'e` una cosa che non farei
Od un pensiero in cui non ci sei
Un posto al mondo in cui non andrei
Con te
Un amore che sia un po` piu` forte
Del mio amore per te.

Почему не со мной ты сегодня?
Ты танцуешь с другой
и не хочешь моей любви.
Perche` tu sei la sola che amo
Ogni istante di piu`
Ogni giorno di piu` di piu`!

Имеющиеся записи в исполнении А.Глызина:

- Студийная запись 2004 г. вместе с С.Светиковой и "Ricchi E Poveri"


Другие версии песни:

- "Ricchi E Poveri" - "Sei la sola che amo"



Оригинальный итальянский текст песни целиком:

Se il cielo adesso volasse via
Non mi verrebbe la nostalgia,
Perche` l'azzurro degli occhi tuoi
Per me
Nonostante tutto, resta sempre
Il piu` bel cielo che c'e`!

E se potessi tirare giu
Quel po` di luna col naso in su
In un sacchetto la metterei
E poi
Nonostante tutto tu lo sai
Te la regalerei.

Perche` tu sei la sola che amo
Perche` sei come sei e io no,
Non ti cambierei!
Perche` tu sei la sola che amo
Ogni istante di piu`
Ogni giorno di piu` di piu`!

Non c'e` una cosa che non farei
Od un pensiero in cui non ci sei
Un posto al mondo in cui non andrei
Con te
Un amore che sia un po` piu` forte
Del mio amore per te.

Perche` tu sei la sola che amo...

 

Hosted by uCoz